المملكة المتحدة

كان François Truffaut، الذي لا يكف عن المبالغات المثيرة للجدل، قد أعلن في يوم من الأيام بأنه " ليس هناك وجود لسينما بريطانية". حسنا ! لم نتصور بأن François يعاني من فقدان الذاكرة التار خية. لن تحقق من ذلك ! بداية مع بريطانيا العظمى التي أنجبت المخرجين الكبار أمثال شابلن وهيتشكوك (كان من روائع هيتشكوك قبل ذهابه إلى هوليود كلا من فيلم (The Lady Vanishes) وفيلم (The 39 Steps) بشكل خاص ومرورا بانجلترا التي احتضنت المخرجين البارزين أمثال Kubrick، Losey، Lester، وأحيانا، أمثال (Antonioni (Blow-Up)، Polanski (Repulsion أو Skolimowski (Moonlighting.

صورة فيلم The Lady Vanishes للمخرج أفريد هيتشكوك –العشر دقائق الأولى

The Servant للمخرج جوزيف لوزاي

والحقيقة أن السينما البريطانية أسست المدرسة الوثائقية (Grierson) منذ الثلاثينات و انتقل تفوقها المميز لعدة عقود إلى السينما الحرة (الخمسينات) وإلى هيئة الإذاعة البريطانية اليوم. ثم تم التعريف بكل من Laurence Olivier، David Lean و Carol Reedدون أن ننسى Noël Coward : لقد انطلقت السينما البريطانية انطلاقة صحيحة. ولم يعد هناك مكان لترديد السؤال الذي جال العالم: "أن تكون أو لا تكون، هذا هو السؤال"، إلا لإضحاك Ernst Lubitsch في فيلمه الذي حمل اسمه في وقت لاحق. وبفضل كل من فيلم (The Third Man)، (Brief Encounter) و(Henry V)، حققت السينما الانجليزية شهرة دولية ووضعت بعض أعمالها الخالدة في المحفوظات السينمائية. ويجمع فيلم (The Third Man) ما بين الحرب الباردة وشبكات فيينا للصرف الصحي وأورسون ويليس بأسلوب تعبيري. كما يرمم (Henry V) بشكل مضيء "الساعات الغنية للدوق دي بيري" أما (Brief Encounter)، فهي قصة حبيبين عادية حكيمة لدرجة قلبت كل شيء، سنحتفظ منها بالجمار التي استهلكت لتوها في حب سري في جو متجمد بالمحطات البريطانية خلال وقت الشاي.

Henry V من إخراج لورانس لأوليفيي

The Third man إخراج كارول ريد

إذا كان Laurence Olivier (متبوعا في وقت لاحق ب Kenneth Branagh) يمزج بشكسبير، فإن David Lean هو ديكنز مخرجا، كما يشهد على ذلك (Oliver Twist) و (Great Expectation ) على الخصوص. قبل أن يغير وجه فنه ليصبح إلى الأبد أسير اليابانيين في (The Bridge on the River Kwai) أو بطل ملحمة الرمال في Laurence Of Arabica) ) التي يجوز مقارنتها ب (A Passage of India). ولكن ها قد حان وقت أفلام الفكاهة الإنجليزية: (Kind Hearts) و (Coronets)٬(Noblesse oblige)٬ (Passport to Pimlico ) (Whisky Galore) ٬ كلها حوافز للمرح حيث تنتصر برودة الدم والردود السريعة ذات السخرية المتجاهلة على الامتثاليين في : (Kind Hearts ( و Coronets) ) ل Robert Hamer ( سادس أفصل فيلم على الإطلاق حسب استفتاء لمعهد الفيلم البريطاني سنة 1999)، حيث ترتدي الفكاهة اللون الأسود وتلائم السخرية Denis Price٬ البطل الذي يقضي على كل الذين يفصلونه عن لقب الدوق المرموق واحدا تلو الآخر: أما بالنسبة ل Alec Guinness فإن سيولته الاستطرادية وتنكراته المضحكة مكنته من لعب ما لا يقل عن ثمانية أدوار في أسرة Ascoyne من بينها امرأة...فكرة لذيذة كان فخورا جدا بها. كما برز بذلك سلفا ل Peter Sellers الذي كان نفسه بطلا فكاهيا، أحد الكوميديين الأكثر ابتكارا على الإطلاق وذلك لقدرته على التنكر وحرجه المختلق وتمثيله الجسدي من خلال فيزيونومية متغيرة رابطة الجأش.

Great Expectations إخراج دافيد لين

Kind Hearts and Coronets إخراج روبرت هامر

يمكن للسينما الإنجليزية أن تفتخر دائما بمجموعة من كبار الكوميديين أتوا في أغلب الأحيان من المسرح : Rex Harrison ، Robert Newton، Margaret Rutherford، Valerie Hobson، Joan Greenwood، Alastair Sim، Trevor Howard، John Gielguld، Jean Simmons، John Mills، Dirk Bogarde، James Mason، David Niven، Richard Burton، Vanessa Redgrave، Terence Stamp، Robert Morley، Alan Bates، Richard Harris، على سبيل المثال لا الحصر.

ومن رواد السينما الإنجليزية أيضا ثنائيون مبدعون ك: Launder و Gilliatt (أحسن فيلم (The Rake’s Progress ) هجاء على نمط Lubitsch حيث أبدع ماجن لا أخلاقي مستوحى من Hogarth)، الإخوة Boulting؛ إلا أن Powell وPressburger كانوا باختصار الأفضل على الإطلاق في تاريخ السينما: فإذا كان David Lean هو Dickens السينما البريطانية، فإن Michael Powell هو Swift حيث تتميز أغلبية أفلامه التي أنجزها مع صديقه Emeric Pressburger بحيويتها وابتكارية إخراجها وإشراف متألق وغني للممثلين. وقد قام كل منهما بإنجاز (The Life and Death of Colonel Blimp ) (إنتصارات وتفاهات جيش الهند الرجعي، ربما كان هذا من أفضل أفلامهما). إضافة إلى A Matter of Life and Death ،Black Narcissus ،The Red Shoes ،The Tales of Hoffmann كلها أعمال كبرى تمزج الأنواع والأساليب والنجاحات باسثناء Powell الذي أخرج فيلما كلاسيكيا آخرا : Peeping Tom.

The Life and Death of Colonel Blimp إخراج ميشيل باول وإميريك بريسبورغر

كما أن أفلام الرعب تسيطر أيضا على البريطانيين والاستوديوهات المشهورة حيث استقبل استوديوThe Hammer Studio كلا من Peter Cushing و Christopher Lee المكلفين ببعث Frankenstein و Dracula وJekyll وHyde تحت إشراف مخرجين أمثال Terence Fisher ، Val Guest، Michael Carreras أو Freddie Francis...

Dracula: Prince of Darkness إخراج تيرينس فيشر

تبدي السينما البريطانية أيضا تعاطفا مع الطبقة العاملة والتي عكس المقولة الشهيرة للإيطالي إيليو بيتري، نادرا ما تذهب إلى الجنة: من خلال Tony Richardson (A Taste of Honey ولكن أيضا Tom Jones)، Karel Reisz (Saturday Night and Sunday Morning ولكن أيضا Morgan: A Suitable Case for Treatment) ثم Lindsay Anderson (This Sporting Life ولمن أيضا If…، السعفة الذهبية سنة 1969).

If إخراج ليندساي أندرسوون

حصل فيلم (The Hireling) بفضل Sarah Miles و Alan Bridgesعلى السعفة الذهبية سنة 73.

تمر السنين، وفي السبعينات/الثمانينات، احتل أحد أفضل المنتجين البريطانيين، David Puttnam، الصدارة في مهرجان كان. لقد نجح بفضل أعمال متنوعة كفيلم Bugsy Malone للمخرج ألان باركر (كوميديا موسيقية حيث كان عمر أفراد العصابات اثنا عشر عاما) وفيلم The Duellists للمخرج رايدلي سكوت (تحدي ثنائي دام ساعة ونصف) و Midnight Express للمخرج ألان باركر أيضا (يحكي عن تاجر مخدرات في السجون التركية حيث تندد خدع الإخراج بالمعاملة السيئة)، ثم Chariots of Fire للمخرج هيغ هيددسون، إلى أن تككل في آخر المطاف بالسعفة الذهبية سنة 86 بفيلم The Mission للمخرج رولاند جوفي، حيث تبث بذلك في معظم أفلام المنتج بأنه مصمم على تبادل رؤيته. .

Midnight Express إخراج ألان باركر

The Mission إخراج رولان جوفي

كما ظهر خلال هذين العقدين المميزين، بعض من كبار المخرجين البريطانيين على المسرح العالمي بأعمال أكثر إثارة: نخص بالذكر Ken Loach، أحد ابرز الممثلين "بكان" المجدين، المدافع الذي لا يكل عن الظلم الاجتماعي والمراقب عن كثب للاضطرابات السياسية، وكاريزما John Boorman في الإخراج المتألق الذي يتأرجح ما بين "النوع الأسود" وأسطورة آرثر والعلاقاة الحميمية الخاصة (Hope and Glory)، إضافة إلى Mike Leigh صاحب العاطفة الوجدانية بلا منازع (Naked, Secrets & Lies، السعفة الذهبية سنة 96)، و James Ivory، أكثر المخرجين الأمريكيين انتماء إلى بريطانيا، الشاعر الشفقي وبلا هوادة للأرستقراطية البريطانية (A Room with a View، Howards End، The Remains of the Day)، Peter Greenaway، المخرج الفنان والموسوعي (The Draughtsman's Contract، The Belly of an Architect) حيث يمكنه ذكاؤه العالي التنقل ما بين الجمالية وحبه للأرقام من فن إلى آخر، إضافة إلى المضحكين Monty Python مع Terry (Jones و Gilliam) والمسهب Michael Winterbottom (Jude) وأخيرا وبشكل خاص Stephen Frears في الاستهزاء الذاتي المضحك والفكاهة السوداء، ستضل ما لا يقل عن ثلاثة من أفلامه – (The Grifters، Dangerous Liaisons و The Queen)- شاهدة في تاريخ السينما كنماذج مطلقة على السحر الهدام وكفاءة الأسلوب وأناقة الجوهر.

A room with a view إخراج جيمس إيفوري

Jude إخراج ميشيل وينتربوتوم

Dangerous Liaisons إخراج ستيفن فريرس

ما الذي يخزنه لنا الغد بالأعمال البازغة لكل من: Andrea Arnold، Lynne Ramsay، Steve McQueen، Peter Mullan، Shane Meadows، Emily Young، Thomas Clay...؟

وكما يقول Rudyard Kipling، هذه قصة أخرى.

* سنستمتع في Monty Python’s The Meaning of Life على سبيل المثال مع بعض الأسماك برؤوس بشرية تلقي التحية على بعضها مدنيا في حوض مائي أو الهزيمة الشهيرة لأطر شباب بحقائب صغيرة من قبل موظفين فوضويين لا يترددون في إبادتهم بشفرة المروحة...

> حمل الملف بصيغة PDF

بقلم جيل جاكوب