-أن يكون قد تم إخراجها خلال الأشهر الثمانية عشر التى سبقت المهرجان

-ألا تكون قد عرضت فى المهرجانات الدولية الرئيسية. يمكن أن يكون الفيلم قد شارك في مهرجان في بلده الأصلي.

-ألا تتعدى مدتها ستين دقيقة

ملحوظة :

-لا يتم قبول الأفلام التسجيلية.

- من الممكن تقديم نسخة من عملية صنع الفيلم. و يجب التحديد عند ملء استمارة التسجيل اذا كانت هذه هى النسخة النهائية أم نسخة صنع الفيلم.

يمكن أن يتم تسجيل فيلم فى نفس الوقت ضمن اختيارات Cinéfondation و فى مسابقة الأفلام القصيرة اذا كان يستوفى اللوائح التنظيمية لكل منها.

و يجب ملاحظة أن التسجيل فى مسابقة الأفلام القصيرة يختلف عن الدخول فى قائمة اختيارات Cinéfondation و أن الحد الأقصى للتسجيل ليس واحدا فى الحالتين : مزيد من المعلومات.

لابد من ملء استمارة التسجيل الموجودة فى أدناه و تسليم Cinéfondation حتميا قبل 15 فبراير 2012 :

- دى فى دى

- نسخة من ملف التسجيل يظهر عليها مرجع الباركود الذى يمنح اوتوماتيكيا فى لحظة التصديق على تسجيلكم و هو ضرورى من اجل التعرف على ملفكم.

تشاهد لجنة الاختيار الأفلام المسجلة على DVD ( NTSCأو PAL)

 

 

إن لم تكن النسخة الأصلية للفيلم باللغة الفرنسية أو الإنجليزية فإنه يجب وضع حاشية مترجمة له بالفرنسية أو بالإنجليزية . و إن لم يتسن ذلك فنحن نرجو تقديم قائمة الحوار مترجماً باللغة الفرنسية أو بالانجليزية.

 

 

يجب إرسال أقراص الفيديو الرقمية ( دى فى دى) مباشرة الى عنوان Cinéfondation

مهرجان كان

3 شارع املى

75007 باريس

فرنسا

ذا اختار الراسل أن يرسل المواد الخاصة به بواسطة شركة نقل سريع فإنه يجب أن يكتب على الطرد "للاستخدام الثقافى فقط" و ألا يقر إلا بسعر رمزى قيمته 1 يورو محددا بدقة " بلا سعر تجارى". و يجب أن يحرص حتميا على أن يسدد جميع مصاريف النقل والرسوم على الواردات. و فى حالة حدوث العكس فإن Cinéfondation تمنح نفسها حق رفض الطرد.

 

 

 

لا توجد أى نفقات من أجل تسجيل الأفلام القصيرة فى Cinéfondation.

 

 

لا تقوم Cinéfondation بإرسال الدى فى دى بعد مشاهدة الفيلم . و يمكن سحبه مباشرة من مكتب Cinéfondation و ذلك حتى 30 يونيو 2012.

 

 

سوف يتم عرض الأفلام المختارة فى مهرجان كان من خلال نسخ 35مم أو حزمة السينما الرقمية (DCP)  أومن خلال ملف (JPEG 2000).