修复版本

• 

• 《广岛之恋》电影剧照 © RR

 
• 为了纪念史上最磅礴、最著名、最争议之一的经典大片50周年，二十世纪福克斯影片公司与保加利亚合作，推出约瑟夫•曼凯维奇所导《埃及艳后》修复版 （1963年，4小时03分）。
二十世纪福克斯影片公司完成4K数码修复版。理查德•伯顿的女儿凯特•伯顿，以及伊丽莎白•泰勒的儿子克里斯托弗•威尔丁，将出席放映会。

• 1972年慕尼黑奥运电影：VISIONS OF EIGHT （1973年，1小时49分），导演为Youri Ozerov、米洛斯•福曼、Mai Zetterling、Claude Lelouch、Arhur Penn、Michael Pfleghar、John Schlesinger与市川昆。该片由国际奥运委员会提供。
华纳兄弟娱乐公司使用原版胶卷完成4K数码修复版。加州柏班克Motion Picture Imaging部门。加州柏班克Audio Mechanics公司使用原磁带音轨修复声音。

• Patrice Chéreau所导《玛歌皇后》（1994年，2小时39分）由百代电影公司推出。
20年前，Patrice Chéreau所导、克劳德•贝黎制作的《玛歌皇后》，在完成拍摄的次年参与戛纳电影节。20年后，即Patrice Chéreau担任电影节评审10年后，和几位电影演员重返戛纳，包括2013年评审团成员Daniel Auteuil。
百代电影公司预期在《玛歌皇后》20周年纪念再次推出此片，因此于2013年修复该片的4K版，并在Patrice Chéreau的指导下，将影像修复工作交付给Eclair集团，并将声音修复工作交由 L.E Diapason负责。

• 为了在戛纳电影节庆祝印度电影的百年历史，RDB Entertainments公司重现萨蒂亚吉特•雷伊的经典巨作之一《CHARULATA》（1964年，1小时57分）。这位导演的头几部作品即在国际一鸣惊人，他的电影并在祖国逐步修复。
该电影利用胶卷完成修复版，由RDB Entertainments公司监督修复工作，并由印度孟买的Pixion Studios工作室完成修复。

• 此外，电影节亦纪念日本导演小津安二郎110岁诞辰。松竹摄影所正在修复他的最后一部巨作《秋刀鱼之味》 （1962年，彩色，2小时13分）。
数码版由松竹株式会社、位于东京的国家电影中心和国家现代美术馆修复。

• Chris Marker与Pierre Lhomme所导《LE JOLI MAI 》（1963年，2013年新影片长度：2小时25分），由La Sofra与Potemkine Films公司发行。
当《Le Joli Mai》的修复项目启动时，Chris Marker依旧健在，然而他已于2012年7月29日逝世。在戛纳放映这部已十分珍稀的电影，是戛纳电影节和友人对的他致敬。他的友人之一 Pierre Lhomme是《Le Joli Mai》的合作导演，监督了该片的修复过程。
由安德烈•马尔罗所创的法国档案电影机构（目前由CNC国家电影与动画中心管理），协助该片的光化学修复，数码化，以及修复该片的完整版。合作导演Pierre Lhomme，依照Chris Marker的意愿，剪辑了一部20几分钟的修复版电影。
2K版扫描、影像与声音的修复由Mikros Images实验室完成。

• Jacques Baratier所导《GOHA》 （1957年，1小时18分）
每年CNC/法国档案电影机构，从他们的法国遗产修复成果中推出一部电影。Jacques Baratier是电影界的稀客，所导的《Désordre à vingt ans》于1967年上映。在女儿Diane的支持下，他成为今年的贵宾。值得一提的是，1957年戛纳电影节在突尼斯展馆展出的《Goha》，是Claudia Cardinale的首部电影，而首次与尤赛夫•夏因出席电影节的奥玛•雪瑞夫(Omar Sharif)，以Omar Cherif的名字出现。
CNC/法国档案电影机构与Diane Baratier合作，使用胶卷完成修复工作。声音数码修复（原版单声道）。

• 精力过人的马丁•斯科塞斯，在电影基金会(Film Foundation)的支持下，从纽约继续修复当代电影巨作的任务。在等待他完成《Il mio viaggio in Italia》 (My voyage to Italy)时，他已找到资金修复4K版Francesco Rosi所导《LUCKY LUCIANO》（1973年，1小时55分）。
电影基金会与好莱坞外国记者协会资助的电影修复工作，由L’immagine Ritrovata实验室的博洛尼亚电影资料馆主导，并与Cristaldi Film以及Paramount Pictures合作完成。

• Valerio Zurlini所导《鞑靼人的荒漠》（1976年， 2小时20分）
这部改编自Dino Buzzati所著小说的电影，除了制片人Jacques Perrin之外，集合了 Vittorio Gassman、Philippe Noiret、马克斯•冯叙多、Jean-Louis Trintignant、Francisco Rabal与 Fernando Rey。现在已无法在大荧幕上看到这部片，因此该是将它修复的时候。
数码工程由Digimage Classics完成。经意大利电影工作室Cinecitta 同意，并在该片摄影导演 Luciano Tovoli的监督下，利用原版胶卷完成4K版影像修复工作。由CNC协助修复与数码化国家级电影项目资助这项修复工作。声音修复由Gérard Lamps完成。Galatée Films制作，自6月12日由Les Acacias在法国发行。全球销售：Pathé International。

• Ted Kotcheff 所导《THE APPRENTICESHIP OF DUDDY KRAVITZ》（1974年，2小时）
在1931年生于多伦多的Ted Kotcheff，因导演首部《兰博》电影而享誉国际。他同时亦导演澳洲经典大片《Wake in fright》（1971年）、《Who is Killing the Great Chefs of Europe》（1978年），以及国际巨星李察•德雷福斯主演的《The Apprenticeship of Duddy Kravitz》。Ted Kotcheff、修复与制作团队，以及多伦多国际电影节团队将出席放映会。
Technicolor Creative Services Toronto后制公司完成2K数码修复版。该电影的每张影像皆经过清洗。Ted Kotcheff监督色彩与声音校正工作。加拿大电影电视学院、Astral公司、Technicolor Creative Services Canada公司、Telefilm Canada公司、加拿大国家电影局，以及魁北克电影资料馆资助这项修复计划。

• 雅克•德米所导《LES PARAPLUIES DE CHERBOURG》(The Umbrellas of Cherbourg，1964年，1小时31分)
继雷奈•克莱门特所导《La Bataille du rail》(The Battle of the Rails)，与卢奇诺•维斯孔蒂所导《豹》之后，又一部金棕榈获奖作品得到保存，并可数码观赏。在法国电影资料馆举办的展览（直至2013年8月4日），展现雅克•德米电影锦集完整修复版。
经三色筛选的2K扫描而完成的2K数码修复版本，由Digimage实验室之 Ciné Tamaris所修复，并得到戛纳电影节、路威酩轩集团、法国瑟堡市、下诺曼底大区，以及kisskissbankbank融资平台上的 crowdfunding活动所支持。阿涅斯•瓦尔达与Rosalie Varda-Demy 追踪所有的修复工作，并由Mathieu Demy监督校准工作。

• 亚伦•雷奈所导《广岛之恋》（1959年，1小时32分）
去年，亚伦 •雷奈带来竞赛片《Vous n’avez encore rien vu》，2013年的春天则拍摄新片《Aimer boire et chanter》。《广岛之恋》是他的首部剧情片，1959年参加戛纳电影节。该片由Anatole Dauman制作，女儿Florence保管电影资产。在此呈现光芒四射的数码新版本。
利用原版胶卷制作的4K修复版， 由Argos Films制片公司、 Fondation Technicolor、Fondation Groupama Gan企业基金会与Cineteca di Bologna完成，并得到CNC的支持。 修复工作受到摄影导演 Renato Berta的监督。L’Immagine Ritrovata实验室完成修复工作 ，并制造保存材料以及35毫米数码版本放映时所需材料。2013年7月17日在法国重新上映。

• Hal Ashby所导《THE LAST DETAIL》（1973年，1小时44分）
这部电影已无法在大荧幕上展现清晰画面，因此为了纪念它上映40周年，Sony Pictures将这部70年代的美国大片再次赋予生命。 值得一提的是，该片于1973年角逐金棕榈奖时，男主角杰克•尼科尔森获得最佳男演员奖。
完成4K数码修复，并由Sony Pictures Entertainment – Sony Pictures Colorworks的Grover Crisp执行。预计将在2013年11月由Park Circus Films发行。

• 贝纳多•贝托鲁奇所导《末代皇帝》3D版（1987年，2小时43分）
由Recorded Picture Company 与Repremiere Group在Technicolor Rome实验室完成4K修复版。修复工作受到贝纳多•贝托鲁奇、制片人Jeremy Thomas与电影摄影技师Vittorio Storaro的监督。Prime Focus完成3D版制作。

• 比利•怀尔德所导《FEDORA REMASTERED》（1978年，1小时50分）
比利•怀尔德的倒数第二部片《FEDORA》，为1978年戛纳电影节观摩片。这是他最被低估的电影之一，然而该片却证实了这位《日落大道》与《公寓春光》导演的伟大之处。《FEDORA》由奥斯卡影帝威廉•荷顿（《战地军魂》、《桂河大桥》），以及Marthe Keller（《Marathon Man》）领衔主演。同台演出的国际明星包括亨利•方达、何塞•费勒、Frances Sternhagen、Michael York 、Hildegard Knef与Mario Adorf 等。
Bavaria Media与德国CinePostproduction合作，利用胶卷完成2K版修复工作。修复此片的目的是为了保存原版电影的面貌，以重新上映，并推出蓝光光盘。

• 雷奈•克莱门特所导《BLAZING SUN》（1960年，1小时55分）
在法美文化基金 (DGA, MPAA, SACEM, WGAW)的支持下，Studio Canal与法国电影资料馆完成4K修复版。由L’Immagine Ritrovata在意大利博洛尼亚完成工作。


让•谷克多逝世50周年
曾是戛纳电影节评审团主席的让•谷克多，在上世纪50年代全心奉献于电影，并迅速得到成果。于1963年逝世的让•谷克多，身兼作家、诗人、画家和日记作者，将在2013年得到致敬。戛纳电影节为这位电影人设立特别晚会，放映1946年的戛纳入围电影《美女与野兽》，接着播放Arielle Dombasle所导的音乐片《Opium》，叙述Raymond Radiguet与让•谷克多上世纪20年代初期的爱情故事。

让•谷克多所导《美女与野兽》（1946年，1小时34分）
在法美文化基金的支持下，由SNC / M6集团与法国电影资料馆完成数码修复工作。

《OPIUM 》 （2013年，1小时15分）。这部音乐剧由Arielle Dombasle导演、MARGO cinéma制作，并得到贝尔杰和Canal +频道的支持。演员阵容包括Grégoire Colin、Samuel Mercer、Julie Depardieu、Hélène Fillières、Niels Schneider、Philippe Katrine与Anna Sigalevitch。2013年10月在法国上映（Ad Vitam发行）。