2013 Caméra d'Or 规则

下载可供打印的PDF版本

“Caméra d’Or 2013 －Festival de Cannes”由法国国际电影节协会（AFFIF）主办，得到电影视听技术国家联合会（Fédération Nationale des Industries Techniques du Cinéma et de l’Audiovisuel）和法国影评人工会（Syndicat français de la Critique de Cinéma）的赞助。


第一条

“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”表彰Festival de Cannes上放映的最值得鼓励的电影处女作，旨在激励导演继续投身其下一部影片的创作。


第二条

“电影处女作”指的是第一部电影长片（不论拍摄影片的方式），（不论剧情片、纪录片或动画片），影片长度必须大于60分钟，在此以前，导演从未拍摄并发行长于或等于60分钟的电影作品。
以毕业作品形式拍摄的电影长片或电视电影作品，但未发行过的导演，仍可参加“Caméra d’Or 2013-Festival de Cannes”的角逐。

每个参赛者必须声明其参加“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”奖项角逐的作品符合上述对“电影处女作”的规定。


第三条

入围Festival de Cannes官方评选（竞赛单元、非竞赛单元、Un Certain Regard单元）的电影处女作（如第二条中所定义），以及入围影评人周和导演双周这两个平行单元的电影处女作，均可参加“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”的角逐。


第四条

“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”的获奖者由专门评审团选出，评审团包括6名成员：
- 一名主席
- 一名导演（来自SRF）
- 一名摄影指导（来自AFC）
- 一名影评人（来自SFCC）
- 一位知名人士或一名法国电影爱好者
- 一名FICAM代表

与任何一部电影处女作竞赛影片有直接或间接利害关系者，均不得成为评审团成员。


第五条

为了简化操作，建议Festival各个单元不要将电影处女作的放映安排在电影节最后五天内。同时，须在其放映安排表中明确指出符合“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”参赛条件的电影作品，并以突出方式标注，以吸引该奖项评审团的注意。


第六条

评审团独立进行审议和裁定，不受来自Festival de Cannes或其他组织者的任何形式的影响。


第七条

评审团仅可评出一名“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”获奖者。任何情况下，均不允许出现并列获奖的情况。
若两部影片得票数相同，则评审团主席的投票计为两票。


第八条

得奖影片的制片人和获奖者有义务在影片宣传中使用“Caméra d’Or”这一奖项的标志（参见www.festival-cannes.com上的图示章程）。


第九条

法国国际电影节协会（AFFIF）主席有权处理现行规定未涉及的一切突发情况。其决定可裁决一切关于现行规定和“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”竞赛组织中的争论、异议和模糊不清处。


第十条

现行规定以法语和英语撰写。如有异议，以法语版本为准。


第十一条

参与“Caméra d’Or 2013 - Festival de Cannes”竞赛即视为对现行规定的完全认可。