Allez au contenu, Allez à la navigation, Allez à la recherche, Change language
Home > Festival Archives > Selections > Fiche Film
ET MAINTENANT ON VA OU ? (where do we go now?)
Un Certain Regard
- Directed by :
- Nadine LABAKI
- Country:
- LEBANON, FRANCE
- Year:
- 2011
- Duration:
- 100.00 minutes
Synopsis
On the edge of a cratered road, a cortège-like procession of women solemnly makes its way towards the village cemetery. Takla, Amale, Yvonne, Afaf and Saydeh stoically brave the oppressive midday heat, clutching photographic effigies of their beloved menfolk, lost to a futile, protracted and distant war. Some of the women are veiled, others bear wooden crosses, but all are clad in black and united by a sense of shared grief. As they arrive at the cemetery gates, the procession divides into two congregations; one Muslim, the other Christian.Set against the backdrop of a war-torn country, "Where do we go now ?" tells the heart-warming tale of a group of women’s determination to protect their isolated, mine-encircled, community from the pervasive and divisive outside forces that threaten to destroy it from within.
United by a common cause, the women’s unwavering friendship transcends, against all the odds, the religious fault lines which crisscross their society and they hatch some extraordinarily inventive, and oftentimes comical, plans in order to distract the village’s menfolk and defuse any sign of inter-religious tension.
A series of chaotic incidents tests the women’s ingenuity as they manage, with sass, to successfully stave off the fall-out from the distant war. But when events take a tragic turn, just how far will the women go in order to prevent bloodshed and turmoil?
Press kit download (PDF)
Credits
- Nadine LABAKI - Director
- Nadine LABAKI - Screenplay
- Jihad HOJEILY - Screenplay
- Rodney AL HADDAD - Screenplay
- Christophe OFFENSTEIN - Cinematography
- Cynthia ZAHAR - Set Designer
- Khaled MOUZANAR - Music
- Véronique LANGE - Film Editor
Actors
- Nadine LABAKI - Amale
- Claude MOUSSAWBAA - Takla
- Layla HAKIM - Afaf
- Antoinette NOUFAILY - Saydeh
- Yvonne MAALOUF - Yvonne
Contacts and useful links
Production
LES FILMS DES TOURNELLES - 10 Sainte-Anastase
- 75003 Paris - FRANCE - T : +33 (0)1 42 77 62 34 - tournelles@tournelles.com - www.lesfilmsdestournelles.com
PATHE (FRANCE)
LES FILMS DE BEYROUTH (LIBAN)
UNITED ARTISTIC GROUP (EGYPTE)
PRIMA TV (ITALIE)
FRANCE 2 CINEMA (FRANCE)
CHAOCORP (FRANCE)
Distribution
PATHÉ - T : +33 (0)1 71 72 30 00 - karine.malek@pathe.com - www.pathedistribution.com
French press
LAURENCE GRANEC ET KARINE MENARD - - T : +33 (0)1 47 20 36 66 - laurence.karine@granecmenard.com
International press
PREMIERE PR - - T : +44 (0)20 7292 8330 - jonathan.rutter@premierpr.com - http://www.premierpr.com/film/
Foreign sales
PATHÉ INTERNATIONAL - - T : +33 (0)1 71 72 30 00 - sales@patheinternational.com - www.patheinternational.com
The Official Selection 2011
Un Certain Regard
- ARIRANG
- BÉ OMID É DIDAR
- BONSÁI
- ELENA
- ET MAINTENANT ON VA OU ?
- HALT AUF FREIER STRECKE
- HORS SATAN
- L'EXERCICE DE L'ETAT
- LES NEIGES DU KILIMANDJARO
- LOVERBOY
- MARTHA MARCY MAY MARLENE
- MISS BALA
- OKHOTNIK
- OSLO, 31. AUGUST
- RESTLESS
- SKOONHEID
- TATSUMI
- THE DAY HE ARRIVES
- THE MURDERER (THE YELLOW SEA)
- TOOMELAH
- TRABALHAR CANSA














