Allez au contenu, Allez à la navigation, Allez à la recherche, Change language
Home > Cinéfondation > The Atelier > Projects
CIRCLES
L'Atelier du Festival
- Directed by:
- Srdan GOLUBOVIC
- Country:
- SERBIE, ALLEMAGNE
- Duration:
- 105.00 minutes
Specifications
- Locations and shooting dates: October 2010, Serbia, Bosnia and Germany / octobre 2010, Serbie, Bosnie et Allemagne
- Shooting language SERBIAN
- Working budget 1.56 M
- Acquired financing 0.452 M
Credits
- Srdan GOLUBOVIC - Director
Synopsis
1993. Bosnia. Serbian soldier Marko, while sitting with a friend, sees three soldiers hitting Haris, a Muslim civilian. Marko interferes to save Haris and three soldiers beat him to death. 2008. Marko’s father is reconstructing a church near the town. The son of one of the three soldiers comes asking for a job. Will Marko’s father overcome the urge for revenge? In Belgrade Marko’s friend is a heart surgeon. The leader of the three soldiers needs an operation. The surgeon discovers that the patient feels no guilt, refuses to operate him. Will he find a solution for his own guilt and remorse for not helping his friend? In Germany, Haris, now a family man, protects and shelters Nada (Marko’s girlfriend in the past) from a criminal husband who is beating her. Is he ready to sacrifice his own family in order to give her a chance for a new life?
Statement
The story is about the consequences of a heroic act. Is a heroic act meaningless, or does it provoke certain moral acts in the future? Does being a hero make any sense? Does an act of heroism and humanity leave a positive mark and inspire us to do good? Is being a hero the same as being a fool? Is a life that is lost defending another human life like a stone cast into an abyss? "Circles" is a film about people whose lives are changed by a single event. About shadows of the past and the need to step out of these sha-dows. About the frustration of heroism. "Circles" is a film about guilt. About whether it is only the ones who committed the crime who are guilty, or whether it’s also those who witnessed the crime and failed to prevent it. The film is inspired by true events.
The Livre des Projets
The Atelier Contact
Festival de Cannes - Cinéfondation
3, rue Amélie - 75007 Paris - France
Tel: 33 (0) 1 53 59 61 26
Fax: 33 (0) 1 53 59 61 24
Email : latelier@festival-cannes.fr














