Allez au contenu, Allez à la navigation, Allez à la recherche, Change language

Условия предварительного отбора и регистрационный бланк 2012

ПРОГРАММА «СИНЕФОНДАСЬОН»

 


КРИТЕРИИ

Помимо исключительных случаев, фильм, подлежащий отбору, должен соответствовать следующим критериям:

  • - быть снятым в течение 18 месяцев, предшествующих фестивалю;
  • - не быть представленным на основных международных фестивалях (при этом допускается участие фильма в фестивалях на территории страны-производителя);
  • - продолжительность фильма не должна превышать 60 минут.


N.B.:
- Документальные фильмы к конкурсу не допускаются.

- На конкурс может быть представлена рабочая копия картины. Заполняя заявку на участие, следует указывать, представляете ли Вы окончательную или рабочую версию фильма.

 

Один и тот же фильм может быть одновременно зарегистрирован для участия в программе «Синефондасьон» и конкурсе короткометражных фильмов при условии соблюдения положений обоих конкурсов.
Следует обратить внимание на то, что процедура и срок подачи заявки на участие в конкурсе короткометражных фильмов отличаются от правил регистрации в программе «Синефондасьон»: подробнее.



СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК
До 15 февраля 2012 г. следует заполнить заявку и отправить в программу «Синефондасьон» следующие материалы:

  • - DVD с записью фильма
  • - копию регистрационной ведомости, содержащую уникальный штрих-код, который автоматически присваивается после подтверждения заявки. Этот штрих-код необходим для идентификации досье.



НОСИТЕЛИ

Отборочная комиссия принимает фильмы, записанные на DVD (NTSC или PAL).


СУБТИТРЫ
Если фильм снят не на французском или английском языках, DVD должен содержать французские или английские субтитры. При отсутствии субтитров необходимо предоставить тексты диалогов на одном из указанных языков.


ОТПРАВКА
DVD с записью фильма следует отправлять непосредственно на адрес «Синефондасьон»:

 

Festival de Cannes
Cinéfondation - La Sélection
3 rue Amélie
75007 Paris
France

 

При отправке материалов через курьерскую службу на посылке должна стоять пометка «исключительно для использования в культурных целях», и объявлена символическая ценность посылки в размере 1 евро с указанием «без коммерческой ценности». Все расходы по транспортировке и оплате таможенных пошлин на импорт несет отправитель. В противном случае «Синефондасьон» оставляет за собой право отказаться от получения посылки.

После того, как мы получим и зарегистрируем Ваш фильм, на Ваш электронный адрес будет направлено соответствующее уведомление.



РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС
За регистрацию короткометражного фильма для участия в конкурсной программе «Синефондасьон» никакие взносы не взимаются.


ВОЗВРАТ DVD
«Синефондасьон» не возвращает отправителю DVD после его просмотра отборочной комиссией. Владелец может получить DVD непосредственно в офисе «Синефондасьон» до 30 июня 2012 г..


ФОРМАТ ДЕМОНСТРАЦИИ НА КАННСКОМ ФЕСТИВАЛЕ

Отобранные комиссией фильмы демонстрируются на фестивале в формате 35 мм или в формате DCP (Digital Cinema Package) с файлом JPEG 2000.

 

 

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ БЛАНК
«Синефондасьон»

  

 

 



Для просмотра регистрационного бланка нажмите на кнопку «Подать заявку».
Заполнение регистрационного бланка означает согласие с положениями и условиями предварительного отбора программы «Синефондасьон».
 


 

 

Контактная информация по программе

Каннский фестиваль - программа «Синефондасьон»
3, rue Amélie - 75007 Paris - France
(Среднеметражные и короткометражные фильмы киношкол: художественные или анимационные)
Тел. 33 (0) 1 53 59 61 21
Факс: 33 (0) 1 53 59 61 24
Email : cinefondation@festival-cannes.fr

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 15 ФЕВРАЛЯ 2012

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 15 ФЕВРАЛЯ 2012

Nous suivre